【2026年版】韓国バイト履歴書の書き方完全ガイド｜無料ジェネレーター付き

韓国でアルバイトを探すとき、意外とつまずきやすいのが「履歴書（이력서）」の準備。

🧾 韓国バイトの履歴書は「証明写真あり・PC入力OK・自己紹介は簡潔」が基本。
このガイドでは、テンプレート例や記入例、PDFの入手先までまるっと解説！

📂 韓国バイト履歴書のポイント3行まとめ

• 📸 証明写真は必須。アプリでも応募はできるが、スタジオ撮影のほうが有利
• 💻 手書き不要。PC入力＋PDF提出でOK
• 📝 自己紹介は1〜2行で簡潔に。テンプレはNAVERや求人サイトで無料DL

💡 韓国のアルバイト履歴書はここが違う！

日本と似ている部分もありますが、次のような特徴があります：

• 証明写真（증명사진）が必須（アプリでも可／スタジオ撮影が有利）
• 手書き不要（PC入力でOK）
• 自己紹介は1〜2行で簡潔に（このあとOK/NG例を載せています）

【無料】韓国式履歴書ジェネレーター｜日本語で入力するだけでPDFができます

学歴・職歴・自己PRを日本語で入れると韓国語に直し、証明写真の3×4cm切り出しまで含めてA4のPDFで書き出します。氏名や連絡先はブラウザの外に出ません。

📄 履歴書の基本構成と記入例 (コピペOK)

テンプレートを使うと、以下のような構成が一般的です：

1. 인적사항（個人情報）

• 이름（名前）
• 생년월일（生年月日）
• 연락처（連絡先）
• 이메일
• 외국인등록번호（外国人登録番号）

2. 학력사항（学歴）

• 2020.03 ~ 2024.03 〇〇대학교 일본어과 졸업

3. 경력사항（職歴）

• 2022.05 ~ 2023.08 〇〇카페 아르바이트 (바리스타)

4. 자격증（資格・語学）

• JLPT N1
• TOPIK 4급

5. 자기소개（自己紹介）

성실하고 책임감 있게 일하는 것을 중요하게 생각합니다. 고객과의 소통을 소중히 여기며, 항상 밝은 에너지로 일하겠습니다.

（誠実さと責任感を大切に働きます。お客様とのコミュニケーションを大切にし、明るいエネルギーで頑張ります！）

✅ OK例（具体的・2行以内）
일본에서 카페 아르바이트를 2년 했습니다. 바쁜 시간대에도 침착하게 응대할 수 있습니다.
（日本でカフェのアルバイトを2年しました。忙しい時間帯でも落ち着いて対応できます。）

❌ NG例（長い・抽象的・盛りすぎ）
어릴 때부터 한국 문화를 정말 좋아했고, 언젠가 한국에서 살고 싶다는 꿈을 가지고…（自分史が5行以上続く）
バイトの履歴書では最後まで読まれません。「何ができるか」を1〜2行で書くほうが伝わります。

こちらの記事もチェック👇

📸 証明写真（증명사진）は必須｜スタジオ撮影が有利な理由

韓国の履歴書では証明写真が基本的に必須です。
証明写真アプリや自動証明写真機で用意しても応募はできますが、韓国では写真の印象が見られる場面が多く、スタジオで撮った1枚のほうが通りやすいのが実情です。人と接するバイトほど差が出ます。

最安30,000ウォンほどから、当日予約で撮れるスタジオもあります（2026年8月時点）。

写真館一覧はこちらから！

Cyan 写真館 聖水 | 証明写真・プロフィール専門写真館

※ このセクションの写真館へのリンクはアフィリエイトリンクです。

📅 テンプレートの探し方とおすすめリンク

テンプレートを探して自分で埋めるほかに、ジェネレーターで作る方法もあります（無料・日本語入力でOK）。テンプレートから作る場合は以下の方法で入手できます：

• NAVERで「이력서 양식」と検索して無料テンプレをDL
• 알바천국・알바몬など求人サイト内の양식（フォーマット）
• GoogleドキュメントやWordテンプレもOK
• Canvaを使えば、ブラウザ上でおしゃれなPDFが作成可能！

ジョブコリア（이력서 양식の無料配布ページ）

Yeswork（무료 이력서 양식／無料の履歴書テンプレート）

Canva 履歴書テンプレート

CanvaをつかえばソフトなしでPDF作成可能！

韓国語テンプレート

履歴書作成ガイド

📝 書くときのコツ

• ✅ 韓国語で簡潔に！
• ✅ 句読点や敬語の使い方は丁寧に
• ✅ 写真はアプリでも可。印象を重視するならスタジオ撮影
• ✅ 手書きよりPC入力＋PDF提出が基本
• ✅ 自己紹介は1〜2行でOK、あまり盛らなくて大丈夫！

❓ よくある質問（FAQ）

Q. 日本式の履歴書を使ってもいい？
A. 原則は韓国式を使いましょう。様式が違うので、指定がない場合でも現地フォーマットのほうが選考側にとって読みやすくなります。

Q. WordとPDFどちらで提出する？
A. PDF推奨です。レイアウト崩れを防げます。修正に備えて元データ（Docs/Word）も手元に残しておきましょう。印刷して持参する場合はA4で刷り、クリアファイルに入れると好印象です。

Q. 外国人登録番号の記載は？
A. 初回応募段階では未記載でも可とされるケースがあります。個人情報の扱いに注意し、指示があれば提出しましょう。

Q. 写真のサイズや背景色は？
A. 募集要項に従います。多くは証明写真の標準サイズで問題ありません（背景は白〜無地が無難）。

【無料】韓国式履歴書ジェネレーターで作る

この記事の内容をひととおり反映した韓国式履歴書（이력서）を、無料で作れるツールを用意しました。学校名や勤務先はひらがなで入れればハングルに変換され、自己紹介も文例から選ぶだけです。証明写真の3×4cm切り出しまでブラウザ上でできて、A4のPDFで書き出せます。

韓国式履歴書ジェネレーターを開く

✅ まとめ｜履歴書を整えて、バイト応募に挑戦しよう！

韓国の履歴書は慣れてしまえばシンプルで書きやすい形式です。
正しいフォーマットと伝わる自己紹介があれば、良い第一印象につながります。

テンプレートを活用しながら、自分らしい履歴書でバイトにチャレンジしてみましょう！

こちらの記事もチェック👇