韓国式履歴書(이력서)ジェネレーター
項目を選んでいくと、韓国のアルバイト応募でそのまま使える이력서をPDFで作ります。 韓国語は用意された文例から選ぶ方式なので、韓国語が書けなくても不自然な文章になりません。 証明写真の3×4cm切り出しまでブラウザ上で完結し、無料です。
1. 基本情報
ハングルに自動変換します
外国人登録証の表記に合わせてください
区までで十分です。番地は書かないことをおすすめします
2. 学歴
学校名はひらがなで入れてください。ハングル表記に自動変換します。 「大学」「高校」などは下の種別で選ぶので、固有名詞の部分だけ入れてください (例: 早稲田大学 →「わせだ」)。
1件目
ひらがな・カタカナで
自動変換。違っていたら直せます
3. 職歴・バイト経験
勤務先もひらがなで。有名なチェーンは韓国での正式表記になります(すたーばっくす → 스타벅스)。 「商事」「株式会社」などは下の業種で選ぶので、固有名詞の部分だけ入れてください。
1件目
現在も勤務中なら空欄
ひらがな・カタカナで
自動変換。違っていたら直せます
担当した業務
4. 資格・語学
5. 自己紹介(자기소개)
当てはまるものを2〜3つ選んでください。選んだ順に韓国語の文章になります。 韓国のバイト履歴書では長い自分史より、何ができるかが簡潔に書いてあるほうが読まれます。
接客・サービス
勤務姿勢
語学
チームワーク
経験・スキル
志望動機
6. できあがり
자기소개
上で文例を選ぶとここに出ます
氏名(韓国語表記)と自己紹介の文例を入れると書き出せます。